隱私權政策

체곡체곡（以下簡稱「本應用程式」）重視您的隱私。本政策說明本應用程式處理的資訊、使用目的、保存方式以及您的權利。

您無需註冊帳號或登入即可使用本應用程式。您輸入的紀錄主要儲存在您的裝置上。本應用程式使用 Google Firebase 服務進行使用情況統計、錯誤分析以及推播通知。

1. 我們處理的資訊

您輸入的紀錄

為提供紀錄管理功能，本應用程式會在您的裝置上儲存以下資訊：

體重和目標體重
飲食內容和餐次分類
運動名稱和運動時間
您填寫的備註
紀錄日期、時間以及紀錄當時的時區
紀錄的建立和修改時間

這些紀錄不會傳送至本應用程式營運者的獨立伺服器，也不會直接作為 Firebase Analytics 分析事件或使用者屬性傳送。

應用程式設定

本應用程式會在您的裝置上儲存您選擇的以下設定：

體重單位
顯示模式和應用程式語言
圖表預設時段和每週起始日
是否顯示目標體重
是否接收推播通知

Firebase Analytics（使用情況統計）

為了解應用程式的使用情況，SDK 可能會自動蒐集以下資訊：

應用程式安裝、啟動、畫面瀏覽和使用時間等使用資訊
裝置型號、作業系統和應用程式版本
語言和大致地理區域資訊
應用程式執行個體識別碼等安裝相關識別碼
依作業系統和裝置設定可取得的廣告識別碼或裝置供應商識別碼

本應用程式不會將使用者帳號或姓名設定為 Analytics 使用者 ID。

Firebase Crashlytics（錯誤分析）

為調查應用程式當機和錯誤原因，我們會蒐集以下資訊：

當機紀錄、錯誤訊息和堆疊追蹤資訊
錯誤發生時間和應用程式版本
裝置型號、作業系統和裝置狀態
Crashlytics 安裝 UUID、Firebase 安裝 ID 等安裝相關識別碼

Firebase Cloud Messaging（推播通知）

為提供推播通知功能，本應用程式會處理以下資訊：

推播通知註冊權杖
Firebase 安裝 ID
iOS 上的 Apple 推播通知服務（APNs）權杖
通知權限狀態和通知接收設定

與 Firebase 服務通訊時，IP 位址等提供服務所需的技術資訊也可能被處理。

2. 資訊使用目的

本應用程式基於以下目的使用資訊：

儲存、查看、修改和刪除體重、飲食及運動紀錄
顯示日曆、圖表和目標體重
保留您選擇的應用程式設定
依您的要求匯出備份檔案和還原紀錄
分析應用程式錯誤並提高穩定性
分析使用情況並改善功能
提供推播通知

3. 外部服務及跨境處理

本應用程式使用 Google 的 Firebase 服務進行使用情況統計、錯誤分析和推播通知。使用這些服務時，相關功能所需的資訊會傳送給 Google 並由其處理。

您輸入的體重、飲食、運動紀錄和備註不會直接作為分析資料傳送至 Firebase。

Firebase 使用全球基礎設施，因此相關資訊可能在韓國以外的國家被處理或保存。處理地點以及資訊保存和刪除方式可能因所使用的服務及 Google 的政策而有所不同。

更多資訊請參閱：

4. 資訊保存和刪除

儲存在裝置上的紀錄和設定

紀錄和設定儲存在本應用程式的儲存空間中。

您可以刪除單筆紀錄，也可以透過設定中的資料重設功能刪除全部紀錄。資料重設後，目標體重和應用程式設定仍會保留。

如果您解除安裝本應用程式，且作業系統移除了應用程式資料，該裝置上應用程式儲存空間中的資訊也會被移除。但是，您匯出的備份檔案以及作業系統或雲端備份中保留的副本，需要您另外管理。

由 Firebase 處理的資訊

依 Google 的說明，Crashlytics 會在保存錯誤追蹤資訊及相關識別碼 90 天後開始執行刪除程序。
Analytics 資訊依該服務的資料保留設定及 Google 的政策保存和刪除。彙總統計資料可能適用不同的保留方式。
推播通知權杖和安裝識別碼依 Firebase 對各類識別碼的保留和刪除政策處理。

解除安裝應用程式或重設紀錄不會立即刪除先前已傳送至 Firebase 的資訊。

5. 備份和還原

當您使用備份功能時，本應用程式會產生一個 .chegok 檔案，其中包含全部紀錄、備註、紀錄時間和時區、目標體重以及目標體重顯示設定等資訊。備份檔案還包含產生時間、應用程式版本和檔案格式資訊。

備份檔案儲存在您選擇的位置。如果您選擇雲端儲存空間，可能適用該儲存服務提供者的隱私權政策。

備份檔案未進行個別加密。由於檔案包含個人紀錄，請將其儲存在安全的位置，並在分享給他人時謹慎處理。

還原紀錄時，本應用程式會在內部儲存空間中保存還原前的紀錄和目標體重設定副本，以支援復原還原操作。刪除紀錄或重設資料不會同時刪除所有既有備份副本。

此外，依裝置和作業系統的備份設定，應用程式資料也可能包含在系統備份中。

6. 您的權利和設定

您可以透過以下方式管理資訊：

在應用程式中查看、修改或刪除紀錄。
使用設定中的資料重設功能刪除全部紀錄。
在設定中個別修改或清除目標體重。
在應用程式設定中關閉推播通知，或在裝置系統設定中修改通知權限。
在備份檔案的儲存位置刪除您匯出的備份檔案。
透過下方聯絡方式，詢問個人資料查閱、更正、刪除或停止處理等事項。

關閉通知不會停止 Analytics 或 Crashlytics 的資訊蒐集。目前，本應用程式不提供個別關閉使用情況統計或錯誤回報的設定。

營運者無法直接查看或刪除僅儲存在您裝置上的紀錄，請您在應用程式中管理這些紀錄。對於 Firebase 資訊相關要求，我們會在能夠識別相關資訊的範圍內，說明是否可以處理以及所需步驟。

7. 資訊保護

紀錄和設定儲存在由作業系統管理的應用程式儲存空間中。傳送至 Firebase 服務的資訊透過這些服務的加密通訊進行處理。

備份檔案包含個人紀錄，且未進行個別加密。請使用裝置鎖定和適當的儲存空間存取設定等方式，安全管理檔案。

8. 隱私權相關諮詢

如需詢問個人資料處理或您的權利，請透過以下方式聯絡我們：

聯絡人：체곡체곡 營運者
電子郵件：thirdnsov.dev@gmail.com

諮詢時，請僅提供回覆所需的資訊，避免附上不必要的健康紀錄或敏感資訊。

9. 隱私權政策變更

本政策自 2026 年 10 月 5 日起生效。

如果應用程式功能或個人資料處理方式發生變更，我們會透過本頁面說明變更內容和生效日期。